Ces “femmes minérales” sont issues d’images de pierres précieuses ou semi-précieuses, de minéraux en général et de métaux communs. Je veux faire référence aussi bien à la texture que la couleur et dans certains cas la représentation fantasmatique qu’on peut en avoir. Bordeaux, novembre 2018.

These “mineral women” come from images of gems or precious stones and minerals as well as plain metals. I refer to texture as well as colour and in some cases to the fantasy behind it. Bordeaux, November 2018.